rankle nghĩa là gì

• ['ræɳkl]
  
  nội động từ
  
  • (từ cổ,nghĩa cổ) viêm, sưng tấy (vết thương, mụn ghẻ...)
  • giày vò, day dứt, làm đau đớn, làm khổ sở
  • the insult rankled in his mind
    điều lăng nhục ấy vẫn day dứt lòng anh

• Does it still rankle with me?
  Nó lại hạp với tính tao nữa chớ?
• Everything he said was true, so why did his words rankle?
  Lời nào của hắn nói mới là thật đây, vì sao câu nói nào cũng mang đầy dụng ý?
• Her appearance in Paris will still rankle with some of her rivals.
  Sự xuất hiện của cô ở Paris sẽ vẫn đứng vững với một số đối thủ của cô.
• Lee’s remarks may rankle some US analysts.
  Những lời nhận xét của ông Lý Hiển Long có thể khiến một số nhà phân tích Mỹ bức xúc.
• Lee’s remarks may rankle some U.S. analysts.
  Những lời nhận xét của ông Lý Hiển Long có thể khiến một số nhà phân tích Mỹ bức xúc.
• How that must rankle!
  Vậy có gì phải lăn tăn!
• What may rankle the most, local people say, is that the Chinese are not paying business taxes.
  Dân địa phương còn nói điều khó chịu nhất là người Trung Quốc không nộp thuế doanh nghiệp.
• What may rankle the most, local people say, is that the Chinese are not paying business taxes.
  Điều khiến người dân địa phương bức xúc nhất là Trung Quốc không chịu đóng thuế kinh doanh.
• Japan occupied Korea from 1910-1945 and bitter memories still rankle.
  Nhật Bản cũng từng chiếm đóng Nam Hàn từ năm 1910-1945 và những kỷ niệm cay đắng vẫn còn đó.
• That will rankle people.
  Như vậy sẽ dãn dân.