self-conceit nghĩa là gì

• ['selfkən'si:t]
  
  danh từ
  
  • tính tự phụ, tính hợm mình

• The law of the heart and the insanity of self-conceit.
  Quy luật của trái tim và sự điên rồ của tính tự phụ.
• The law of the heart and the madness of self-conceit.
  Quy luật của trái tim và sự điên rồ của tính tự phụ.
• My good Horse, you’ve lost nothing but your self-conceit.
  Còn kẻ đạo văn, bạn chả bỏ cái gì ngoài danh dự của mình.
• 4) [They will be] treacherous [betrayers], rash, [and] inflated with self-conceit.
  ([44][44]) Còn gọi là thạch xương bồ, thủy xương bồ, thuộc họ rái.
• But, when he does so, no thought of self-conceit arises in him:
  Nhưng khi ngài ấy làm thế, không một ý niệm tự phụ nào phát sinh:
• Men lose to self-conceit.
  Con người sẽ thua khi tự phụ.
• They all speak about our frailty and demolish our self-conceit.
  Tất cả những thứ này nói về tình trạng mỏng giòn của chúng ta và hủy diệt sự tự kiêu của chúng ta.
• Pride is disdaining the truth ?out of self-conceit? and contempt for the people."
  Huân không thể làm “hàng thần lơ láo”, tự trình diện “học tập cải tạo, để bản thân, đất nước ô nhục.
• The wise have said that moving a mountain from one place to another is easier than moving the self-conceit of people.
  Các bậc trí nói rằng chuyển một ngọn núi từ chỗ này qua chỗ khác còn dễ hơn là chuyển được tính tự phụ của con người.
• Prejudice and self-conceit also destroys good judgment and blinds us to the facts and to their significance for us.
  Thành kiến hủy hoại sự phán đoán tốt và làm cho chúng ta bị mù quáng trước những sự kiện và ý nghĩa của chúng đối với chúng ta.