slam nghĩa là gì

• [slæm]
  
  danh từ
  
  • tiếng cửa đóng sầm
  • sự ăn hầu hết, sự ăn hết (quân bài đối phương)
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lời phê bình gay gắt, lời đả kích đao to búa lớn
  
  
  ngoại động từ
  
  • đóng sầm (cửa)
  • to slam the door on somebody
    đóng cửa sầm một cái vào mặt ai
  • ném phịch (vật gì, xuống bàn...)
  • (từ lóng) thắng một cách dễ dàng
  • giội, nã (đạn đại bác)
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) phê bình gay gắt, đả kích kịch liệt
  
  
  nội động từ
  
  • đóng sầm, rập mạnh (cửa)
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • ném phịch

• It's the SCPD's contraband disposal facility. Thousands of pounds of Slam, Vertigo, heroin, all incinerated.
  Căn cứ chứa hàng buôn lậu của SCPD. đều được đốt.
• I was the 1995 Nicollet County Slam Dunk Champion.
  Anh là nhà vô địch đập rổ của Nicollet năm 1995 đấy
• Does it mean slam into my car, is that what it means?
  Có nghĩa là tông vào xe tôi, Có nghĩa là vậy phải không?
• They hit something and you slam into that plastic partition.
  Họ đâm vào đâu đó, và bạn phải cố định xương gãy
• When you come in, slam the door, otherwise she'll get scared and panic.
  Khi vào nhớ đóng cổng, nếu không cô ấy sẽ hoảng loạn.
• What slam pays 1.5 for a convict?
  Thằng điên nào chịu trả 1 triệu rưỡi để bắt tao?
• And slam it hard, because I am pretty steamed.
  Và đóng thật mạnh vào nhé, vì tôi khá tức giận đó.
• I hit a grand slam to win the game.
  Con đã ghi điểm quyết định để giành chiến thắng.
• Too bad there's no door you can slam!
  Tiếc là không có cái cửa nào cho em húc đầu vào!
• On a slam contract, you normally want to play your winners early.
  Muốn ăn đậm thì phải nhường tay mới lúc đầu.