smote nghĩa là gì
phát âm: [ sməut ]
"smote" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [smait]
danh từ- (thông tục) cái đánh cái đập
- sự làm thử, sự cố gắng
ngoại động từ smote; smitten- đập, vỗ
- làm thất bại, đánh thắng
- trừng phạt
- ((thường) động tính từ quá khứ) bị hoành hành, bị mê hoặc, bị ám ảnh
- đập mạnh vào (trí óc), gây ấn tượng mạnh mẽ; làm say mê
- (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) tát, vả, đánh
nội động từ- đập mạnh, vỗ mạnh, phả vào
Câu ví dụ
- And he took Sam Merlotte and he smote him.
Và ông ấy đã nhận Sam Merlotte và biến anh ta thành khói. - 10 He smote great nations and slew mighty kings:
10Ngài đánh bại các quốc gia và giết các vua hùng mạnh: - 10 He smote many nations, and slew mighty kings:
10Ngài đánh bại các quốc gia và giết các vua hùng mạnh: - You smote the head of the house of evil;
Ngài sẽ trỗi dậy nghịch lại nhà của phường gian ác; - And after I knew myself, I smote my thigh;
Và sau khi bạn tiết lộ với tôi, Tôi đánh đùi của tôi. - And then there is a remorse after the sin: David's heart smote him.
Vì có người phản bội, tung tích của David bị tiết lộ. - 10 He smote great nations and slew mighty kings:
10 Ngài đánh bại các quốc gia và giết các vua hùng mạnh: - And notice, it was a judgment rod that smote the rock.
Và để ý, đó là cây gậy phán xét đã đập vỡ Vầng Đá. - Exodus 12:29: At midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt.
Exodus 12:29: Thiên Chúa giết mọi đứa con đầu lòng ở Ai Cập. - And after I knew myself, I smote my thigh;
Sau khi con giác ngộ, con đã tự đập lấy đùi mình;