smote câu
- And he took Sam Merlotte and he smote him.
Và ông ấy đã nhận Sam Merlotte và biến anh ta thành khói. - 10 He smote great nations and slew mighty kings:
10Ngài đánh bại các quốc gia và giết các vua hùng mạnh: - 10 He smote many nations, and slew mighty kings:
10Ngài đánh bại các quốc gia và giết các vua hùng mạnh: - You smote the head of the house of evil;
Ngài sẽ trỗi dậy nghịch lại nhà của phường gian ác; - And after I knew myself, I smote my thigh;
Và sau khi bạn tiết lộ với tôi, Tôi đánh đùi của tôi. - And then there is a remorse after the sin: David's heart smote him.
Vì có người phản bội, tung tích của David bị tiết lộ. - 10 He smote great nations and slew mighty kings:
10 Ngài đánh bại các quốc gia và giết các vua hùng mạnh: - And notice, it was a judgment rod that smote the rock.
Và để ý, đó là cây gậy phán xét đã đập vỡ Vầng Đá. - Exodus 12:29: At midnight the Lord smote all the firstborn in the land of Egypt.
Exodus 12:29: Thiên Chúa giết mọi đứa con đầu lòng ở Ai Cập. - And after I knew myself, I smote my thigh;
Sau khi con giác ngộ, con đã tự đập lấy đùi mình; - he smote among the people SEVENTY men, FIFTY THOUSAND men."
Khi ấy cộng đồng có tới năm, bảy nghìn người”. - He looked very tired, and my heart smote me.
Đột nhiên, trông anh thật mệt mỏi và trái tim tôi thắt lại. - 5This is why I smote you through the prophets,
5Vì thế, Ta đã chặt các con ra từng khúc qua lời các tiên tri, - Then, God smote 70 men of
Vì điều này, Đức Chúa Trời đánh chết 70 người. - “17 And Dawid smote them from twilight until the evening of the next day.
17Và Đavit đã đánh chúng từ tảng sáng cho đến chiều hôm sau. - Ž 135:10 - Who smote great nations, and slew mighty kings;
135:10 Cũng đánh bại lắm dân tộc lớn, Và giết các vua mạnh mẽ, - Psalms 135:10 He smote many nations, And slew mighty kings,
135:10 Cũng đánh bại lắm dân tộc lớn, Và giết các vua mạnh mẽ, - 135:010 Who smote great nations, and slew mighty kings;
135:10 Cũng đánh bại lắm dân tộc lớn, Và giết các vua mạnh mẽ, - 135:10 Who smote great nations, and slew mighty kings;
135:10 Cũng đánh bại lắm dân tộc lớn, Và giết các vua mạnh mẽ, - And he that smote the anvil did beat the molten gold into thin plates.
Và người đập đe thì đập vàng nấu chảy thành từng miếng mỏng.