subpoena nghĩa là gì
phát âm: [ səb'pi:nə ]
Thì quá khứ đơn: subpoenaed Thì hiện tại hoàn thành: subpoenaed Thì hiện tại đơn: subpoenas Thì hiện tại tiếp diễn: subpoenaing
Bản dịch
Điện thoại
- [səb'pi:nə]
danh từ- trát đòi hầu to�
ngoại động từ- đòi ra hầu to�
Từ điển kinh doanh- đòi ra hầu tòa
- gởi giấy đòi ra tòa
- gởi trát đòi ra tòa
- gửi giấy đòi ra tòa
- gửi trát đòi ra tòa
- trát đòi hầu tòa
- trát đòi nhân chứng
- trát đòi ra tòa
- truyền thẩm
Cụm từ
Câu ví dụ
- We may have to subpoena their bank records.
ta sẽ phải gửi trát đòi ghi nhận giao dịch ngân hàng. - Let's send him a subpoena.
Trước mắt chúng ta hãy triệu tập anh ta theo trình tự đi. - What did they do, subpoena him from the other world?
Họ đã làm gì, gởi trát đòi qua thế giới bên kia à? - Detective, if you want to question me, get a subpoena.
Thanh tra, nếu cô muốn chất vấn tôi, lấy giấy hầu tòa đi. - He wants a subpoena, but I'm on it.
Đòi đủ thứ giấy tờ. Tôi đang lo Đưa nó về đây - Has the phone company Been served With a caller Subscription subpoena?
Hãng viễn thông đã làm theo trát tòa với thuê bao gọi chưa? - Well, then you'll be the one getting the subpoena.
À, thế thì cô mới là người phải nhận trát hầu tòa đấy. - Keep this to yourself until I can get that subpoena.
Anh giữ kín chuyện này cho tới khi tôi lấy được lệnh nhé - You want a carry permit? A heads-up on an insider trading subpoena?
Cô tưởng là cô có thể tính trước hết mọi chuy.ên sao? - United States government wants to give me a subpoena?
Chính phủ Mỹ muốn gởi tôi một trát hầu tòa à?
Nghĩa
- Danh từ
- a writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding; disobedience may be punishable as a contempt of court
Từ đồng nghĩa: subpoena ad testificandum, Động từ - serve or summon with a subpoena; "The witness and her records were subpoenaed"