umpteenth nghĩa là gì

• ['ʌmpti:nθ]
  
  tính từ
  
  • thứ không biết bao nhiêu
  • for the umpteenth time
    không biết lần thứ bao nhiêu

• We have said it umpteenth times, but they don’t listen, do they?
  Mấy lần chú giải thích nhưng nó đâu có nghe, phải không?
• Chris Brown and Karrueche Tran have broken up again for the umpteenth time.
  Chris Brown và Karrueche Tran từng nhiều lần chia tay rồi tái hợp
• Through we do have doubts about an umpteenth text on the Frankfurt school.
  Dù chúng tôi hoài nghi bài viết thứ N về trường phái Frankfurt này.
• Right, we should be re-testing her pancreas for the umpteenth time.
  Phải đó, lẽ ra nên xét nghiệm tụy thêm một tỉ lần nữa mới đúng.
• This seems to be the umpteenth one of these storms to affect this area in the last couple of weeks.
  Nó là một trong 2 cơn bão mà ảnh hưởng tới nước này trong vòng 2 tuần.
• Like the umpteenth time that day.
  Cũng như các khung giờ trong ngày hôm đó.
• And it’s not just the umpteenth repeat of “Christmas Shoes.”
  Không phải ngẫu nhiên mà giày sandal lại được mệnh danh là “giày mùa hè”.
• For the umpteenth weekend in a row, the European trading market is absent from the top 10.
  Trong tuần thứ 11 liên tiếp, thị trường thương mại châu Âu vắng mặt trong top 10.
• Close-Knit One spring Hiromi, who is the mother of an 11-year-old girl Tomo, left home for the umpteenth time.
  Một mùa xuân Hiromi, mẹ của một cô gái 11 tuổi Tomo, đã rời nhà lần thứ mười một.
• One spring Hiromi, who is the mother of an 11-year-old girl Tomo, left home for the umpteenth time.
  Một mùa xuân Hiromi, mẹ của một cô gái 11 tuổi Tomo, đã rời nhà lần thứ mười một.