Of course, email isn't entirely unmediated. Dĩ nhiên, email không phải hoàn toàn không có trung gian.
That something Armstrong was talking about is unmediated human contact. Điều nầy do Phật nói về sự chẳng rõ biết trung gian hữu.
The idea behind email is that it's an unmediated communications medium. Ý tưởng đằng sau email là phương tiện truyền thông không có trung gian.
The idea behind email is that it’s an unmediated communications medium. Ý tưởng đằng sau email là phương tiện truyền thông không có trung gian.
I highly appreciate the direct, unmediated, and excellent connection I have with President of Russia. Tôi rất cảm kích vì được kết nối trực tiếp, không qua trung gian, với Tổng thống Nga.
When this father later mutates into an omniscient God in Cave’s songs, the effect is neither wholly natural nor wholly unmediated. Tử vong chúa tể tại U Minh sơn nhàn nhã đi chơi, thực lực cũng không hoàn toàn triển lộ.
Unmediated Knowing 10. Phẩm Khó Tin Hiểu 10
Grace then is a verb, God’s unmediated forgiveness and mercy towards the imperfect. Thượng Đế là một năng lượng phi nhân cách (impersonnelle), không biết đến tha thứ hay khoan dung là gì.
Despite having to endure pain, many report that they’ll choose an unmediated birth again the next time. Mặc dù phải chịu đau, nhưng nhiều khảo sát cho thấy họ vẫn sẽ chọn phương pháp sinh không cần thuốc vào lần tới.
But the truth is that apologies, sincere and unmediated, do not come easily to most of us. Nhưng sự thật là những lời xin lỗi, chân thành và không do dự, không dễ dàng đến với hầu hết những người chúng ta.