while nghĩa là gì

• [wail]
  
  danh từ
  
  • lúc, chốc, lát
  • after a while
    một lát sau
  • a long while
    một lúc lâu; một thời gian dài
  • in a little while
    ngay
  • for a long while past
    từ lâu
  • all the while
    suốt thời gian
  • between whiles
    giữa lúc đó
  • for a while
    một lúc
  • the while
    trong lúc đó; trong khi
  • once in a while
    thỉnh thong; đôi khi
  • to be worth [one's] while
    bõ công; đáng làm
  
  
  ngoại động từ
  
  • to while away l ng phí, làm mất, để trôi qua; giết (thì giờ)
  • to while away the time
    để thì giờ trôi qua; giết thì giờ
  
  
  liên từ ((cũng) whilst)
  
  • trong lúc, trong khi, đang khi, đang lúc
  • while at school; he worked very hard
    khi còn ở trường anh ta học tập rất chăm chỉ
  • chừng nào còn, còn
  • while there is life; there is hope
    còn sống thì còn hy vọng; còn nước còn tát
  • còn, trong khi mà, m�
  • the hat is red; while the shoes are black
    mũ thì đỏ mà giày thì lại đen

• Is it common for people in America to be packing one of these while on vacation?
  Người Mỹ đi du lịch cùng cái này là bình thường hả?
• While we're talking, do you have protection?
  Trong khi chúng ta lại nói về... Con có vật phòng thân chưa?
• Yet hope remains while the company is true.
  Hy vọng vẫn còn khi Hội Đồng Hành vẫn còn trung thành.
• Would it do any good for me to suggest that we bed down for a while?
  Tôi đề nghị mình nằm nghỉ một chút có được không?
• You ought to do yourselves a favor and ride on while you still got time.
  Các ông nên vì bản thân mình mà đi ngay đi khi còn kịp.
• I think the streets are clean for a while.
  Đường phố sẽ sạch sẽ trong 1 khoảng thời gian ngắn.
• Mkhulu, while we wait for the rains, maybe we should ration the water.
  Mkhulu, trong khi chờ đợi mưa, có lẽ ta nên đi tìm nước.
• He'll have to stick around for a while, but he won't die, right, newbie?
  Cậu ta sẽ phải nghỉ ngơi 1 thời gian người mới nhỉ?
• You must promise to visit while I'm here.
  Chị hứa phải mời tôi trong lúc tôi ở đấy đấy nhé.
• While he's just going to town on that food.
  Trong khi anh ta chỉ tới thị trấn vì thực phẩm ở đó.