[yītóurchén]
1. bàn làm việc (bàn làm việc một đầu có tủ hoặc hộc tủ, một đầu không có.)。书桌或办公桌的一种构造形式,一头有柜子或抽屉,另一头没有。也指这种形式的桌子。
2. thiên lệch; nghiêng về một bên; thiên vị。比喻进行调解时偏袒一方。
1. bàn làm việc (bàn làm việc một đầu có tủ hoặc hộc tủ, một đầu không có.)。书桌或办公桌的一种构造形式,一头有柜子或抽屉,另一头没有。也指这种形式的桌子。
2. thiên lệch; nghiêng về một bên; thiên vị。比喻进行调解时偏袒一方。
- 抱一头儿: [bàoyītóur]kiên định (lập trường vững chắc, kiên định, không lay chuyển)。比喻毫不动摇地站在某一方面。
- 他们是一头儿的: họ là một phe.
- 一头: [yītóu]1. vừa... vừa。表示同时进行几件事;一面。他一头走,一头说。anh ấy vừa đi vừa nói.2. ngay; tức khắc。表示动作急;径直。打开车门,他一头钻了进去。vừa mở cửa xe nó đã chui ngay vào.3. đột nhiên; bỗng。突然;一下子。刚进门,一头碰见了他。vừa bước vào; đã gặp n