một cuộn tranh thuỷ mặc泼墨山水: vẽ tranh sơn thuỷ.他的水墨山水已达化境: tranh thuỷ mạc của anh ấy đạt đến trình độ tuyệt vời.泼墨: [pōmò]vẩy mực (một cách vẽ tranh thuỷ mặc)。中国画的一种画法,用笔醮墨汁大片地洒在纸上或绢上。画出物体形象,像把墨汁泼上去一样。泼墨山水。vẽ tranh sơn thuỷ.