×

不客气地 nghĩa là gì

phát âm:   不客气地 câu
khiếm nhã, vô liêm sỉ
không dè dặt, cởi mở
trạng từ, xem unscrupulous
  • 不客气地回绝了他:    trả lời cự tuyệt anh ta, không mấy chi là lễ độ.
  • 不客气:    tính thật thà, tính ngay thẳng, tính bộc trực, sự vô tư, sự không thiên vịtính khiếm nhâ, tính bất lịch sự; tính không đứng đắn, tính không đoan trang, tính vô liêm sỉ, tính trơ trẽn, tính trơ tráot
  • 客气地:    rụt rè, nhút nhátlễ phép, lịch sự; lễ đkín đáo; dè dặt, giữ gìn

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 没有你的妈妈 曾经教给你 这是毫不客气地盯
    Hey, cô bé dễ thương, có một người, mẹ cần con gặp này.
  2. 我不客气地向他要了本诗集
    Tôi đã mạo muội hỏi xin một ấn bản thơ của ảnh.
  3. 他毫不客气地说：“你们知道吗，这场纠纷不是我挑起的。
    Anh ta nói với tôi: “Anh thấy đấy, tôi đâu có gây sự.
  4. ”法希则毫不客气地说，那是“巴黎脸上的一块疤”。
    Fache lầm bầm: “Một cái sẹo trên bộ mặt Paris”.
  5. 尼基的母亲把她毫不客气地赶出了屋子。
    Mẹ của Nikki vừa thẳng thừng xua nó ra khỏi nhà.

    6. Những từ khác

    1. "不实地" là gì
    2. "不实用的" là gì
    3. "不实的" là gì
    4. "不实际 <言语举动随便" là gì
    5. "不客气" là gì
    6. "不客气地回绝了他" là gì
    7. "不客气的" là gì
    8. "不宣" là gì
    9. "不宣而战" là gì
    10. "不实际 <言语举动随便" là gì
    11. "不客气" là gì
    12. "不客气地回绝了他" là gì
    13. "不客气的" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech