不甘示弱 nghĩa là gì

không cam chịu kém cỏi; không tỏ ra yếu kém.
không cam chịu yếu kém thua người
không chịu tỏ ra yếu kém.

• 示弱:    [shìruò]tỏ ra yếu kém; yếu kém; yếu thế。表示比对方软弱，不敢较量。不甘示弱。không chịu tỏ ra yếu kém.大家一致表示，在竞赛中决不示弱。mọi người đều đồng lòng; trong cạnh tranh không được tỏ ra yếu thế.
• 不甘:    [bùgān]không cam lòng; không cam chịu; không chịu。不甘心;不情愿。不甘落后không chịu bị lạc hậu不甘示弱không cam chịu yếu kém thua người不甘做奴隶không chịu làm nô lệ
• 不甘心:    [bùgānxīn]không cam lòng; không cam chịu; không cam tâm。不情愿。同"不甘"。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“那咱们就走着瞧！”我也不甘示弱。
“Vậy chúng ta hãy thử xem” Cô cũng không chịu yếu thế.

而韩国运营商也不甘示弱。
Các nhà sản xuất Hàn Quốc cũng không hề kém cạnh.

另一大航空巨头国航也不甘示弱。
Một sân bay quốc tế khác cũng quan trọng không kém.

她不甘示弱，毁了我们。
Không chịu thua kém, cô ấy đã hủy hoại chúng ta.

其他人不甘示弱，在后面紧跟不舍。
Ai cũng không chịu yếu thế, khuất phục phía sau.