不落痕迹 nghĩa là gì

không để lại dấu vết.

• 痕迹:    [hénjì]1. vết tích; dấu vết; vết。物体留下的印儿。车轮的痕迹。vết bánh xe白衬衣上有墨水痕迹。trên chiếc áo sơ mi trắng có vết đen.2. dấu tích; cảnh tượng。残存的迹象。这个山村，旧日的痕迹几乎完全消失了。cái xóm núi này; cảnh tượng ngày xưa gần như
• 痕迹的:    (thuộc) vết tích, (thuộc) dấu vết
• 不落俗套:    [bùluòsútáo]1. rõ nét; đậm nét。以背离惯例或传统为特征的。不落俗套的美术设计。thiết kế đậm nét mỹ thuật2. không theo cách cũ; không theo kiểu cũ。不因袭陈旧的格式。这个作品的结构也比较新颖，不落俗套。kết cấu tác phẩm này tương đối mới lạ; không theo

Câu ví dụ

诸佛菩萨虽天天做，而心中不落痕迹。
Lời Phật tụng đọc hằng ngày mà chẳng lọt vào tâm.

正如这项命令的奇怪名称所显示，它的目的在于逮捕“危及德国人安全”的人，逮捕以后并不立即枪决，而是丝毫不落痕迹地让他们消失在德国的茫茫夜雾之中。
Như cái tên kỳ dị cho thấy, mục đích của lệnh này là bắt giữ "người nguy hại đối với an ninh của Đức" nhưng không hành quyết ngay, mà khiến cho họ mất tung tích trong đêm đen và sương mù ở một vùng hẻo lánh nào đấy trên đất Đức.