不落窠臼 nghĩa là gì

[bùluòkējiù]
không rập khuôn; độc đáo; không theo vết mòn; không đi theo đường cũ; độc đáo; phong cách riêng。比喻文章或艺术等有独创风格，不落俗套。

• 窠臼:    [kējiù]书cách cũ; khuôn mẫu cũ; mẫu sẵn; mẫu rập khuôn; rập khuôn。现成格式;老套子(多指文章或其他艺术品)。不落窠臼。không rơi vào khuôn mẫu cũ.摆脱前人的窠臼，独创一格。thoát bỏ rập khuôn của người xưa; độc lập sáng tạo cái mới; tạo pho
• 不落俗套:    [bùluòsútáo]1. rõ nét; đậm nét。以背离惯例或传统为特征的。不落俗套的美术设计。thiết kế đậm nét mỹ thuật2. không theo cách cũ; không theo kiểu cũ。不因袭陈旧的格式。这个作品的结构也比较新颖，不落俗套。kết cấu tác phẩm này tương đối mới lạ; không theo
• 不落痕迹:    không để lại dấu vết.

Câu ví dụ

不落窠臼， 传统酒类“移动变量”在哪里？
Continue reading “Rượu truyền thống và Vodka khác biệt ở đâu ?”

而人与人之间的情感,有有那么一丝希望可以拥有不落窠臼的美满。
Còn tình cảm giữa người với người, có một chút ước vọng như thế mới có thể có được sự mỹ mãn không theo lối mòn.