严格执行 nghĩa là gì

nghiêm chỉnh chấp hành.

• 令各校严格执行:    lệnh cho các trường phải nghiêm chỉnh chấp hành.
• 严格:    [yán'gé]形nghiêm ngặt;nghiêm khắc; chặt chẽ。 在遵守制度或掌握标准时认真不放松。严格遵守tuân thủ nghiêm ngặt他对自己要求很严格。anh ấy rất nghiêm khắc với bản thân mình严格说来nói một cách chặt chẽ
• 执行:    [zhíxíng]chấp hành; thực thi; thực hành; thi hành; thực hiện (chính sách, pháp luật, kế hoạch, mệnh lệnh...)。实施;实行(政策、法律、计划、命令、判决中规定的事项)。严格执行nghiêm chỉnh chấp hành.执行任务thi hành nhiệm vụ执行计划thực hiện

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

必须让他加快速度 严格执行计划
Bảo anh ta nhanh chóng thực hiện... và giữ nguyên kế hoạch.

条例从一开始就必须严格执行.
Hệ thống nên được thực thi nghiêm ngặt ngay từ đầu.

条例从一开始就必须严格执行.
Hệ thống nên được thực thi nghiêm ngặt ngay từ đầu.

6、 严格执行各项财务管理规定；
Thực hiện chặt chẽ các quy định về quản lý tài chính;

州长要求严格执行13,19号文
Thống đốc yêu cầu thực hiện nghiêm Thông tư 13, 19