中途 nghĩa là gì

[zhōngtú]
nửa đường; giữa đường。半路。
在回家的中途下开了大雨。
trên đường về nhà; giữa đường gặp mưa to.
他原先是学建筑工程的，中途又改行搞起地质来了。
anh ấy vốn học kiến trúc; nửa chừng đổi sang học địa chất.

• 中途岛:    midway
• 中途港:    cảng ghé (nơi tàu dừng trong chuyến đi biển xa), trạm dừng chân (nhất là một cuộc hành trình)
• 中途的:    nằm ở giữa với hai khoảng cách bằng nhau; nửa đường; nửa chừng, (nghĩa bóng) nửa chừng, nửa vời, không triệt để; thoả hiệp, nửa đường, nửa chừngnửa đường, giữa đường, ở nửa đường, nửa chừng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你怎么中途转学过来
Làm thế nào mà bạn được vào học giữa kỳ thế này?

你可以走骆驼大道，在中途拦截他们
Anh có thể chặn họ bằng cách dùng con đường lạc đà.

地铁火车被迫中途停下来，而他在车上
Chuyến tàu anh ta đi bị kẹt. và không có điện thoại.

甚至不准我离开中途宿舍
Hắn là tên chết tiệt. Sẽ không bao giờ dẫn tôi ra khỏi.

你又要来一个中途退场吗
Và cậu lại định đi ra một cách đột ngột nữa à?