乃至 nghĩa là gì

[nǎizhì]
thậm chí; cả đến; ngay cả。甚至。 也说乃至于。
他的逝世， 引起了全市乃至全国人民的哀悼。
cái chết của ông ấy khiến cho nhân dân trong thành phố; thậm chí nhân dân cả nước đều thương tiếc.

• 他的逝世， 引起了全市乃至全国人民的哀悼:    cái chết của ông ấy khiến cho nhân dân trong thành phố, thậm chí nhân dân cả nước đều thương tiếc.
• 引起了全市乃至全国人民的哀悼:    cái chết của ông ấy khiến cho nhân dân trong thành phố, thậm chí nhân dân cả nước đều thương tiếc.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

钱包有没有“憔悴”乃至毁灭?
Ngân hàng Việt loay hoay cụm từ 'đổ vỡ' hay 'phá sản?

它同样也是伦敦乃至整个英国的象征。
Nó trở thành biểu tượng của London cũng như nước Anh.

也已经成了巴黎乃至法国的象征。
Đây được coi là biểu tượng của Paris và nước Pháp.

乃至恶业，不尽不坏不朽，故不得脱。
Nay vĩnh viễn nhổ gốc ân ái thì không còn các khổ não.

恐怕乃至整个宇宙空间都是属于人类。
Gia nghiệp đó là toàn thể vũ trụ thuộc về con người.