乃至 nghĩa là gì

• [nǎizhì]
  thậm chí; cả đến; ngay cả。甚至。 也说乃至于。
  他的逝世， 引起了全市乃至全国人民的哀悼。
  cái chết của ông ấy khiến cho nhân dân trong thành phố; thậm chí nhân dân cả nước đều thương tiếc.
  

• 乃     Từ phồn thể: (迺，廼) [nǎi] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 2 Hán Việt:...
• 至     [zhì] Bộ: 至 - Chí Số nét: 6 Hán Việt: CHÍ 1. đến。到。 至今 đến...

• 钱包有没有“憔悴”乃至毁灭?
  Ngân hàng Việt loay hoay cụm từ 'đổ vỡ' hay 'phá sản?
• 它同样也是伦敦乃至整个英国的象征。
  Nó trở thành biểu tượng của London cũng như nước Anh.
• 也已经成了巴黎乃至法国的象征。
  Đây được coi là biểu tượng của Paris và nước Pháp.
• 乃至恶业，不尽不坏不朽，故不得脱。
  Nay vĩnh viễn nhổ gốc ân ái thì không còn các khổ não.
• 恐怕乃至整个宇宙空间都是属于人类。
  Gia nghiệp đó là toàn thể vũ trụ thuộc về con người.
• 问：何大种增故滑？乃至渴耶？
  Hỏi: Vì Đại chủng nào tăng mà trơn, cho đến đói-khát?
• 精怪，乃至到现在的妖兽，这样的速度。
  Tinh quái, thậm chí đến bây giờ yêu thú, như vậy độ.
• 以一路坐 到今日，那是何等场面，二世，三世乃至于万世。
  Hôm nay hay (vẫn) là canh năm, đây là Canh [3], hoàn hữu hai canh!
• 在当时乃至现在，都很让我感动。
  Lúc đó và hôm nay đều rất xúc động đối với tôi.
• 也已经成了巴黎乃至法国的象征。
  Và nó trở thành biểu tượng của Paris và nước Pháp.