你看他的嘴皮子又多厉害 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
你看他的嘴皮子又多厉害?
xem mồm miệng nó gớm chưa?
嘴皮子
[zuǐpí·zi]mồm mép; lém lỉnh。嘴唇(就能说会道而言)。耍嘴皮子ba hoa他那两片嘴皮子可能说了。mồm miệng kiểu hắn thì chắc đã nói ra rồi.
耍嘴皮子
[shuǎzuǐpí·zi]1. múa mép khua môi。卖弄口才(含贬义)。2. nói suông; chỉ nói không làm。光说不做。
费嘴皮子
[fèi zuǐpí·zi]phí lời; tốn nước miếng。浪费言语:多说很多话。
穗子又多又匀称
bông lúa này vừa sai vừa đều
看他的打扮
nhìn cách ăn mặc của anh ấy, dường như là giáo viên.
他那两片嘴皮子可能说了
mồm miệng kiểu hắn thì chắc đã nói ra rồi.
他的嘴老不闲着
miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện, thật lắm lời.
一看他的脸色
nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy là tôi biết chắc có tin vui đây.
我是来看他的
tôi đến thăm anh ta.
你看他多么慷慨,多么义气
anh xem anh ấy khảng khái nghĩa khí biết bao.
你看他画得还真不离儿呢
anh xem nó vẽ cũng khá thiệt đó chứ
你看他老人家多有精神!
anh xem ông cụ khoẻ dường nào!
看他的眼色行事
nhìn cái đýa mắt ra hiệu của anh ấy mà làm.
他的嘴老不闲着,嗑真多
miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện, thật lắm lời.
皮子
[pí·zi]da; da thuộc。皮革或毛皮。
你看
anh xem, bọn trẻ con sôi nổi biết bao!
厉害
[lì·hai]lợi hại; kịch liệt; gay gắt。难以对付或忍受;剧烈;凶猛。也作利害。心跳得厉害。tim đập nhanh kinh khủng.天热得厉害。trời nóng kinh hồn.这着棋十分厉害。ván cờ nà......
你看他画得还真不离儿呢。 成 <表示有能力。>
anh xem nó vẽ cũng khá thiệt đó chứ
大家都在看他的笑话
anh ấy ra làm trò cười.mọi người đang
看他的打扮,像是一个教员
nhìn cách ăn mặc của anh ấy, dường như là giáo viên.
一看他的脸色, 我就知道准是有什么好消息
nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy là tôi biết chắc có tin vui đây.
你先探探他的口风,看他是不是愿意去
trước hết hãy thăm dò ý tứ của anh ấy đã, xem anh ấy có bằng lòng đi không?
熟皮子
da thuộc.
眼皮子
[yǎnpí·zi]mí mắt。眼皮。困得眼皮子都睁不开了。buồn ngủ đến nổi không mở mắt lên nổi.你怎么连眼皮子底下这点事儿都办不了?anh làm sao mà có tí việc cỏn con cũng kh......