×

俗 nghĩa là gì

phát âm: [ sú ]   俗 câu
[sú]
Bộ: 人 (亻) - Nhân
Số nét: 9
Hán Việt: TỤC
1. phong tục。风俗。
土俗。
phong tục địa phương.
移风易俗。
thay đổi phong tục.
入境问俗。
nhập gia tuỳ tục; đến nơi nào thì phải hỏi phong tục nơi đó.
2. thông tục。大众的;普遍流行的。
俗名。
tên tục; tên thường gọi.
俗话。
tục ngữ.
通俗。
thông tục.
3. dung tục; tầm thường。庸俗。
俗气。
thô tục; thô bỉ.
俗不可耐。
tục tỉu không chịu được.
4. người phàm tục; người trần tục。指没有出家的人(区别于出家的佛教徒等)。
僧俗。
tăng ni và người phàm tục.
Từ ghép:
俗话 ; 俗家 ; 俗名 ; 俗气 ; 俗尚 ; 俗套 ; 俗体字 ; 俗语 ; 俗字

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我超凡脱俗 这真是匪夷所思
    Tôi hết ý kiến luôn Chuyện này không thực tế tí nào
  2. 到时我们一定会入乡随俗
    Nơi đó mọi người phải tuân theo truyền thống Betazoid.
  3. 你从修道院里跑了出去 去过世俗的生活
    Sơ đã trốn chạy khỏi tu viện để trở về thế tục.
  4. 我还不太熟悉维斯特洛风俗
    Những phong tục xứ Westeros vẫn còn khá xa lạ với tôi.
  5. 你刚才说的是不是低俗小说里塞缪尔杰克逊的台词?
    Cha vừa đọc câu của Sam Jackson trong Pulp Fiction đấy à?

    6. Những từ khác

    1. "俏蛱蝶属" là gì
    2. "俏货" là gì
    3. "俐" là gì
    4. "俑" là gì
    5. "俒" là gì
    6. "俗不可耐" là gì
    7. "俗不可耐的" là gì
    8. "俗世" là gì
    9. "俗世的" là gì
    10. "俑" là gì
    11. "俒" là gì
    12. "俗不可耐" là gì
    13. "俗不可耐的" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech