健全地 nghĩa là gì

một cách đứng đắn; hoàn toàn và đầy đủ

• 健全:    [jiànquán]1. kiện toàn; khoẻ mạnh; vững vàng。强健而没有缺陷。身心健全。thân thể khoẻ mạnh; tâm hồn trong sáng.头脑健全。đầu óc vững vàng.2. hoàn thiện; hoàn hảo; hoàn chỉnh (sự vật)。(事物)完善，没有欠缺。只有破坏旧的腐朽的东西，才能建设新的健全的东
• 安全地:    chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, được bảo vệ, an ninh, an toàn, tin cậy được; yên tâm, giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặtchắc chắn, rõ ràng, không ngờ gì nữa
• 完全地:    tuyệt đối, hoàn toàn, chuyên chế, độc đoán, vô điều kiện, (thông tục) nhất định, chắc chắn; tất nhiên; hoàn toàn như vậy, đúng như vậysạch, sạch sẽ, (nghĩa bóng) trong sạch không tội lỗi, không lỗi,

Câu ví dụ

我双手健全地来到这世上，现在，我只剩下一只手了。
“Mẹ luôn đưa hai bàn tay về phía con, nhưng giờ đây con chỉ còn một bàn tay của mẹ.

有了这些条件，不必整天送孩子去上补习班或才艺班，他的大脑也会健全地发展。
Có những điều kiện này rồi thì không cần thiết phải suốt ngày chở con đi học thêm văn hóa hoặc học lớp năng khiếu, đại não của trẻ đều sẽ phát triển khỏe mạnh.

有了这些条件，不必整天送孩子去上补习班或才艺班，他的大脑都会健全地发展。
Có những điều kiện này rồi thì không cần thiết phải suốt ngày chở con đi học thêm văn hóa hoặc học lớp năng khiếu, đại não của trẻ đều sẽ phát triển khỏe mạnh.

二者依照时间和空间的局势越能健全地合作，便越能有效地为公共福利服务”（牧职宪章76号）。
Hơn thế nữa, tùy theo hoàn cảnh thời gian và không gian, nếu cả hai càng cố gắng phát triển sự cộng tác lành mạnh, thì cả hai càng phục vụ lợi ích của mọi người hữu hiệu hơn” (GS 76).