共同继承 nghĩa là gì

(pháp lý) sự thừa kế chung
(pháp lý) sự thừa kế chung

• 共同继承人:    người cùng thừa kế(pháp lý) người cùng thừa kế
• 继承:    [jìchéng]1. thừa kế; thừa tự; thừa hưởng (di sản của người chết)。依法承受(死者的遗产等)。2. kế thừa; kế tục。后人继续做前人遗留下来的事业。继承先烈的遗业。kế thừa sự nghiệp của các bậc tiền bối.
• 共同:    [gòngtóng]1. chung; cộng đồng。属于大家的;彼此都具有的。共同点điểm chung共同语言chung tiếng nói; hiểu nhau搞好经济建设是全国人民的共同心愿。làm tốt việc xây dựng kinh tế là nguyện vọng chung của nhân dân cả nước.2. cùng; chung。大家一起(做)。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

《公约》第 136 条规定：“‘区域’及其资源是人类的共同继承财产。
Điều 136 UNCLOS quy định “Vùng và tài nguyên của Vùng là di sản chung của nhân loại.”

数码博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普·格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.

　博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普・格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.

,　博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普·格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.

博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普·格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.