准备后事 nghĩa là gì

chuẩn bị hậu sự

• 后事:    [hòushì]1. việc về sau; hồi sau; sự việc về sau; câu chuyện về sau。以后的事情。欲知后事如何，且听下回分解。muốn biết việc sau thế nào; hãy xem hồi sau sẽ rõ.2. việc tang; việc ma chay; hậu sự; việc hậu sự。指丧事。准备后事chuẩn
• 准备:    [zhǔnbèi]1. chuẩn bị。预先安排或筹划。精神准备chuẩn bị tinh thần准备发言提纲。chuẩn bị đề cương phát biểu准备一个空箱子放书。chuẩn bị một chiếc thùng không để đựng sách.2. dự định; định; định bụng。打算。春节我准备回家。tết tôi định về quê.
• 办后事:    [bànhòushì]lo hậu sự; lo việc tang ma; giải quyết những chuyện sau khi bị thất bại; thu dọn chiến trường. 办丧事;办理失败之后的事。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们给我6个月,来准备后事!
Bọn chúng cho tôi 6 tháng, Rồi ném tôi vào nghĩa trang.

他们给我6个月,来准备后事!
Bọn chúng cho tôi 6 tháng, Rồi ném tôi vào nghĩa trang.

当时家里人已在给我准备后事了。
Gia đình tôi lúc đó đã chuẩn bị lo hậu sự rồi.

我看你们还是早点准备后事吧！”
Các ngươi tốt nhất nên sớm chuẩn bị sẵn sàng!"

“你们可以准备后事了，他度过不了今夜。
Mọi người chuẩn bị sẵn sàng đi, ông ấy không qua khỏi đêm nay được đâu.