出于无奈 nghĩa là gì

xuất phát từ chỗ không biết làm sao.

• 无奈:    [wúnài]1. đành chịu; không biết làm sao; đành vậy; không có cách nào。无可奈何。出于无奈。xuất phát từ chỗ không biết làm sao.2. tiếc rằng (dùng trong câu chuyển ý, nêu rõ vì lẽ gì đó không thể làm khác)。用在转折句
• 出于:    từ, dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ, khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách, vì, do, do bởi, với, bằng, của (ai... cho, gửi, tặng, đưa), ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồitiến lên; theo đuổi; đ
• 无奈何:    [wúnàihé]1. không thể làm gì được; đành chịu bó tay。表示对人或事没有办法，不能把...怎么样。敌人无奈他何。địch không làm gì được anh ấy.2. không thể khác được; không biết làm sao。无可奈何。无奈何只得去一趟。không thể khác được đành phải đ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

事关天下百姓 良实出于无奈
Lương xin được dốc lòng!

我知道，你曾经一定有过美好的生活，选择这条路，你一定也是出于无奈……”
Ta biết tiểu huynh đệ từng có một cuộc sống đẹp đẽ, chọn con đường này chắc cũng vì bất đắc dĩ.”