×

出神入化 nghĩa là gì

phát âm: [ chūshénrùhuà ]   出神入化 câu
[chūshénrùhuà]
tuyệt diệu; tuyệt vời; xuất sắc; cao cả; tráng lệ; nguy nga。形容技艺达到了绝妙的境界。
这一支曲子演奏得出神入化，听众被深深地吸引住了。
bản nhạc này diễn tấu thật tuyệt diệu; người nghe đều bị cuốn hút say sưa.
  • 出神入化2:    phi vụ thế kỷ 2
  • 出神入化地:    phép mầu, phép thần diệu, điều thần diệu, điều huyền diệu, điều kỳ lạ, kỳ công, (sử học) kịch thần bí ((cũng) miracle play), kỳ diệu
  • 他的演技已经达到出神入化的境界:    kỹ thuật biểu diễn của anh ấy đã đạt đến trình độ xuất thần kỳ diệu.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 当然我的演技也是出神入化的
    Dĩ nhiên, màn tình diễn của tôi đã đưa Mandarin vào cuộc sống.
  2. “哎，你已经出神入化了，快醒醒，天快黑了。
    Ah, anh đã xuất thần nhập hóa, mau tỉnh lại đi, trời sắp tối rồi.
  3. 她是无与伦比 她简直是出神入化啊
    Rất đỉnh luôn. Cô ấy cực kì đỉnh luôn
  4. 气功八段，出神入化的能力有许多奥妙。
    Khí công tầng 8, năng lực xuất thần nhập hóa có rất nhiều ảo diệu.
  5. 这才叫表演，这才是表演得出神入化
    Được Đây chính là điều tôi muốn nói

    6. Những từ khác

    1. "出界" là gì
    2. "出疹" là gì
    3. "出盘" là gì
    4. "出示" là gì
    5. "出神" là gì
    6. "出神入化 <形容技艺达到了绝妙的境界。>" là gì
    7. "出神入化2" là gì
    8. "出神入化地" là gì
    9. "出神的" là gì
    10. "出示" là gì
    11. "出神" là gì
    12. "出神入化 <形容技艺达到了绝妙的境界。>" là gì
    13. "出神入化2" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech