×

功夫 nghĩa là gì

phát âm: [ gōngfū, gōngfu ]   功夫 câu
[gōng·fu]
1. bản lãnh; bản lĩnh; trình độ (học vấn)。本领;造诣。
他的诗功夫很深。
trình độ thơ của anh ấy rất cao.
这个杂技演员真有功夫。
diễn viên tạp kỹ này rất có trình độ.
2. thời gian; công sức。同'工夫'。
3. võ thuật; kungfu。武术。
  • 下功夫:    bỏ công sức ra
  • 做功夫:    [zuògōng·fu]1. luyện tập; bỏ công sức。练功;下工夫。在创作上做功夫。Trong sáng tác phải bỏ công luyện tập.方2. làm việc。干活儿。
  • 功夫 (电影):    tuyệt đỉnh kungfu

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 他告诉我这是神奇的功夫之水
    Cha chú nói đây là loại nước thần diệu của võ công.
  2. 有这功夫就把我的轮子弄亮点
    Ý tao là hắn đã làm được gì ngoài nói điếc cả tai?
  3. 顺水游了一柱香的功夫
    Tôi bơi theo nó trong khoảng thời gian là một nén hương.
  4. 学功夫 不积跬步，无以至千里
    Võ Thuật . Muốn thành công thì phải dày công khổ luyện.
  5. 那不是平衡 那不是真正的功夫
    Sao, nghĩa là cháu bị đánh bại dễ dàng và bỏ cuộc sao?

    6. Những từ khác

    1. "功勋" là gì
    2. "功勋卓著" là gì
    3. "功名" là gì
    4. "功名利禄" là gì
    5. "功垂竹帛" là gì
    6. "功夫 (电影)" là gì
    7. "功夫之王" là gì
    8. "功夫格斗" là gì
    9. "功夫梦" là gì
    10. "功名利禄" là gì
    11. "功垂竹帛" là gì
    12. "功夫 (电影)" là gì
    13. "功夫之王" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech