功夫之王 nghĩa là gì

vua kung fu

• 功夫:    [gōng·fu]1. bản lãnh; bản lĩnh; trình độ (học vấn)。本领;造诣。他的诗功夫很深。trình độ thơ của anh ấy rất cao.这个杂技演员真有功夫。diễn viên tạp kỹ này rất có trình độ.2. thời gian; công sức。同'工夫'。3. võ thuật; kungfu。武术。
• 匹夫之勇:    [pǐfūzhīyǒng]Hán Việt: THẤT PHU CHI DŨNGhữu dũng vô mưu; dũng khí vô mưu。指不用智谋，只凭个人血气的勇气。
• 匹夫之辈:    bọn thất phu.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我才是世界一流的功夫之王.
Ta là võ sĩ hoàn hảo nhất thế giới.

我才是世界一流的功夫之王.
Ta là võ sĩ hoàn hảo nhất thế giới.

片名： 《功夫之王》
The Forbidden Kingdom (2008)

美国功夫之王彼得的出现，让程风的“上流社会奢华生活”从此走向土崩瓦解、雪上加霜，更致命的是。
Peter King of Kung Fu xuất hiện của Hoa Kỳ, do đó đường của gió "xã hội cao sống sang trọng" đi từ sự sụp đổ, tồi tệ hơn, nguy hiểm hơn.

1982年，他们首次在少林电影业拍摄，并于1991年被誉为“功夫之王”，因为“曾在中国生活过一段时间”
Năm 1982, họ Lý lần đầu thử sức ở lĩnh vực điện ảnh trong bộ phim "Thiếu Lâm Tự" rồi được suy tôn là "Vua kung fu" năm 1991 với phim "Ngày xửa ngày xưa ở Trung Hoa."