努 nghĩa là gì

[nǔ]
Bộ: 力 - Lực
Số nét: 7
Hán Việt: NỖ
1. gắng sức; cố; ráng sức。使出(力气)。
努力。
gắng sức.
努劲儿。
cố sức.
2. lồi ra; nhô ra; trố ra。凸出。
努着眼睛。
trố mắt ra.
努着嘴。
giảu môi nhọn mỏ.
3. lả đi (vì quá mệt)。用力太过，身体内部受伤。
Từ ghép:
努库阿洛法 ; 努力 ; 努美阿 ; 努瓦克肖特 ; 努责 ; 努嘴

• 努 <凸出来。>:    hai chiếc răng hổ nhô ra hai bên.
• 努·密苏阿里:    nur misuari

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

您怎么看待我们最近的努力
Ông nghĩ sao về những nỗ lực gần đây của chúng tôi?

自从高中以后就没见你这么努力地练习了
Từ lúc ra trường chưa thấy cậu tập hăng say thế này.

我试图努力 但是没有人在意
Anh đã cố gắng hết sức vậy mà không ai thèm quan tâm.

这事他工作的全部 他努力了一年
Đó là những gì anh ấy làm và điều tra trong cả 1 năm.

这就是我们 一起努力 治愈这座破碎之城
Chúng ta, đồng sức đồng lòng, sửa chữa thành phố này.