劳动改造 nghĩa là gì

[láodònggǎizào]
cải tạo lao động。中国对判处徒刑的犯罪分子实行的一种措施、强迫他们劳动，在劳动中改造他们成为新人。简称劳改。

• 劳动能改造世界:    lao động có thể cải tạo thế giới.
• 改造:    [gǎizào]1. cải tạo。就原有的事物加以修改或变更，使适合需要。改造低产田cải tạo ruộng sản lượng thấp2. sửa đổi; sửa lại; cải tạo (cải tạo cái cũ, xây dựng cái mới, để phù hợp với yêu cầu và tình hình mới)。从根本上改变旧的、建立新的，使适应新的形势
• 劳动:    [láodòng]1. lao động; việc; công việc (chân tay hoặc trí óc)。人类创造物质或精神财富的活动。体力劳动。lao động chân tay.脑力劳动。lao động trí óc.2. lao động chân tay; lao động thủ công。专指体力劳动。劳动锻炼。rèn luyện trong lao động (

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他被送到一个农场去劳动改造。
Vì thế hãy tống cổ sang một nông trại để cải tạo lao động.

她被强制去劳动改造。
Bà bị đưa đi cải tạo lao động

监狱劳工在中国司空见惯，这种制度被称为“劳动改造”。
Lao động nhà tù là phổ biến ở Trung Quốc, và hệ thống này được gọi là “cải tạo lao động”.

他们期待在你劳动改造后，能用他们的温柔体贴温暖你，让你回心转意爱他们。
Bọn họ chờ mong tại ngươi lao động cải tạo sau, có thể dùng bọn họ ôn nhu săn sóc ấm áp ngươi, cho ngươi hồi tâm chuyển ý yêu hắn nhóm.

另有一名国家安全局官员因为想隐瞒曾经到过中国的事实，结果被下放到农场劳动改造。
Một quan chức khác của Cục An ninh Quốc gia vì giấu giếm bản thân từng đến Trung Quốc, kết quả đã bị điều xuống nông trường lao động cải tạo.