单调乏味的 nghĩa là gì

đi nặng nề khó nhọc, lê bước đi, cần cù, rán sức, cật lực

• 乏味的:    có cử chỉ dịu dàng, lễ phép, mỉa mai, ôn hoà (khí hậu), ngọt dịu, thơm dịu, thơm tho (rượu, đồ ăn)bị mốc, lên meo, (nghĩa bóng) cũ kỹ, lỗi thời, không đúng mốt, không hợp thời trang, (từ lóng) tẻ nh
• 冗长乏味的:    chán ngắt, tẻ, nhạt nhẽo, thiếu hấp dẫn, làm buồn tẻ
• 说话得干巴乏味。 枯燥 <单调:    điệu nhạt nhẽo.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

别任由自己过着单调乏味的生活。
Đừng tự trói mình bằng một cuộc sống đơn độc.

别任由自己过着单调乏味的生活。
Đừng tự trói mình bằng một cuộc sống đơn độc.

想要这样单调乏味的生活，也能有精采的时刻；
Muốn cuộc sống đơn điệu nhạt nhẽo này cũng có lúc đặc sắc;

想要这样单调乏味的生活，也能有精采的时刻；
Muốn cuộc sống đơn điệu nhạt nhẽo này cũng có lúc đặc sắc;

想要这样单调乏味的生活，也能有精采的时刻；
Muốn cuộc sống đơn điệu nhạt nhẽo này cũng có lúc đặc sắc;