厚脸皮地 nghĩa là gì

trơ trẽn, trâng tráo
láo xược, xấc xược
trâng tráo, vô liêm sỉ

• 厚脸皮:    [hòuliǎnpí]1. mặt dạn mày dày; trơ tráo; vô liêm sỉ。傲慢或大胆的行为或外表;厚颜无耻。2. hỗn xược; hỗn láo。言语行动中的不知羞耻的傲然自信。
• 厚脸皮的:    giống đồng thau; làm bằng đồng thau, lanh lảnh (giọng nói), (từ lóng) vô liêm sỉ, trơ tráo; hỗn xược/'brɑ:si/, (thể dục,thể thao) gậy bịt đồng (để đánh gôn)(từ cổ,nghĩa cổ) sự xấc láo, sự vô lễ, (từ
• 厚脸:    [hòuliǎn]mặt dày; trơ tráo; vô liêm sỉ。厚脸皮;厚颜无耻。

Câu ví dụ

如果自己是女生，可以厚脸皮地说，周放，你说过娶我做压寨夫人，要兑现啊，我喜欢你。
Nếu như cậu là nữ sinh, có thể mặt dày mà nói, Chu Phóng, anh đã nói sẽ lấy tôi làm áp trại phu nhân, bây giờ mau thực hiện, tôi thích anh.

如果自己是女生，可以厚脸皮地说，周放，你说过娶我做压寨夫人，要兑现啊，我喜欢你。
Nếu như cậu là nữ sinh, có thể mặt dày mà nói, Chu Phóng, anh đã nói sẽ lấy tôi làm áp trại phu nhân, bây giờ mau thực hiện, tôi thích anh.