原来是你呀,差点没把人家吓死 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
原来是你呀,差点没把人家吓死!
hóa ra là anh, sợ chết khiếp đi được!
![](/images/arrow.png)
原来是�
thì ra là anh.tôi tưởng là ai, hoá ra là anh.ồ, hoá ra là anh, thảo nào trông quen quá!
![](/images/arrow.png)
啊,原来是你,怪不得看看着面熟哇!
ồ, hoá ra là anh, thảo nào trông quen quá!
![](/images/arrow.png)
原来是他
ờ!hoá ra là anh ấy.
![](/images/arrow.png)
喔,原来是他
ờ!hoá ra là anh ấy.
![](/images/arrow.png)
噢,原来是他
ờ há, hoá ra là anh ta.
![](/images/arrow.png)
原来是下雪了
tôi cứ bảo ban đêm sau mà lạnh thế, thì ra tuyết đã rơi.
![](/images/arrow.png)
我以为是谁呢,原来是�
tôi tưởng ai chứ, hoá ra là anh.
![](/images/arrow.png)
我道是谁呢,原来是�
tôi tưởng là ai, hoá ra là anh.
![](/images/arrow.png)
原来是美男 (韩国电视剧)
cô nàng đẹp trai
![](/images/arrow.png)
定神一看原来是小李。 分神 <分心。>
nghe có tiếng người gọi, tôi chú ý nhìn thì ra là cậu Lý.
![](/images/arrow.png)
我当是你错了,原来错的是我
tôi đã cho là anh nhầm, hoá ra, người sai là tôi
![](/images/arrow.png)
差点
sai điểm
![](/images/arrow.png)
不要把人家的忍让看做软弱可欺
đừng cho rằng người ta nhường là yếu đuối để ăn hiếp nhé.
![](/images/arrow.png)
听见有人叫我,定神一看原来是小李
nghe có tiếng người gọi, tôi chú ý nhìn thì ra là cậu Lý.
![](/images/arrow.png)
我太太跟他太太原来是同学
bà xã tôi và bà xã anh ấy vốn là bạn học
![](/images/arrow.png)
我说夜里怎么这么冷,原来是下雪了
tôi cứ bảo ban đêm sau mà lạnh thế, thì ra tuyết đã rơi.
![](/images/arrow.png)
吓死了
mặt la hét kinh hãi
![](/images/arrow.png)
原来
[yuánlái]1. ban sơ; lúc đầu; vốn; vốn dĩ。起初;没有经过改变的。我们能够学会我们原来不懂的东西。chúng tôi có thể học được những cái mà ban đầu chúng tôi khô......
![](/images/arrow.png)
人家
[rénjiā]1. nhà; hộ。(人家儿)住户。这个村子有百十户人家。thôn này có một trăm mười hộ.2. gia đình。家庭。勤俭人家。gia đình cần kiệm.3. nhà chồng tương lai;......
![](/images/arrow.png)
真难为你呀
vé xe cũng mua hộ tôi rồi, thật làm phiền anh.
![](/images/arrow.png)
交差点
ngã tư
![](/images/arrow.png)
差点儿
[chàdiǎnr]1. hơi kém; hơi dở; hơi tệ; kém một chút; dở; kém (chất lượng)。(质量)稍次。这种笔比那种笔差点儿。loại bút này dở hơn loại bút kia một ......
![](/images/arrow.png)
把人支走
điều động người đi.
![](/images/arrow.png)
原来的
thông thường, theo lệ thường, thành thói quen, (pháp lý) theo tục lệ, theo phong tục (luật pháp), bộ luật theo tục lệban sơ; xưa......
![](/images/arrow.png)