×

吃苦 nghĩa là gì

phát âm: [ chīkǔ ]   吃苦 câu
[chīkǔ]
chịu khổ; đau khổ; chịu; khó khăn; chịu gian khổ。经受艰苦。
吃苦耐劳。
chịu khổ chịu khó.
  • 吃苦耐劳:    [chīkǔnàiláo]chịu khổ nhọc。能承受辛劳或艰苦。
  • 吃苦耐劳的:    dai, bền, dai sức, dẻo dai; mạnh mẽ (người), cứng rắn, cứng cỏi, bất khuất, khăng khăng, cố chấp, ương ngạnh, ngoan cố, khó, hắc búa, gay go (vấn đề, bài toán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) thằng du
  • 吃苦在前，享受在后:    chịu khổ trước, hưởng phúc sau

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 你这种眼神每次都让我吃苦头
    Ánh mắt đó của cậu làm tôi sợ đấy. Cậu biết chứ?
  2. 你又陪我吃苦，又逗我开心
    Dù là giàu có hay nghèo đói thì cậu cũng phải ở bên tôi.
  3. 三是对事要尽心而为，不怕吃苦受累也不偷懒。
    Ba thọ là thọ lạc, thọ khổ, thọ chẳng khổ chẳng lạc.
  4. 师父曾点悟我要多吃苦。
    Sư phụ đã điểm hóa tôi nên biết chịu khổ nhiều hơn.
  5. 什麽？部长你不是不喜欢吃苦瓜吗?
    Cục trưởng Mã chẳng phải anh không thích ăn mặn cơ mà?

    6. Những từ khác

    1. "吃耳光" là gì
    2. "吃肥丢瘦" là gì
    3. "吃腐尸的" là gì
    4. "吃腐肉的" là gì
    5. "吃花酒" là gì
    6. "吃苦在前，享受在后" là gì
    7. "吃苦耐劳" là gì
    8. "吃苦耐劳的" là gì
    9. "吃茶" là gì
    10. "吃腐肉的" là gì
    11. "吃花酒" là gì
    12. "吃苦在前，享受在后" là gì
    13. "吃苦耐劳" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech