[zéyǒufányán]
Hán Việt: TRÁCH HỮU PHIỀN NGÔN
phàn nàn oán trách。很多人说不满意的话。
- 烦言: [fányán]1. lời phẫn nộ; lời tức giận; không hài lòng; bất mãn; lời phiền (lời nói)。气愤或不满的话。啧有烦言nhao nhao bất mãn心无结怨,口无烦言。lòng không oán hận; miệng không có lời phiền.2. lời nói lộn xộn; lời lẽ rối
- 口无烦言: lòng không oán hận, miệng không có lời phiền.
- 烦言碎辞: lời lẽ lộn xộn rối rắm