啪啦 nghĩa là gì

[pā·la]
cách cách; rè rè; cành cạch (Tượng thanh) (vật bị rạng nứt)。象声词，形容器物有了裂痕后不清脆的声音。
破瓦盆一敲啪啦啪啦地响。
chậu sành bị rạn nứt; gõ vào nghe cành cạch.

• 劈里啪啦:    [pī·lipālā]bùm bùm; lạch tạch; đùng đoàng (Từ tượng thanh, tiếng nổ liên hồi không dứt)。(噼里啪啦)象声词，形容爆裂、拍打等的连续声音。鞭炮劈里啪啦地响。tiếng pháo nổ đì đùng liên hồi.掌声劈里啪啦响起来。tiếng vỗ tay ầm ầm vang lên.
• 噼里啪啦:    [pī·lipālā]bùm bùm; lốp bốp; đùng đùng (Tượng thanh, tiếng nổ không dứt)。象声词，形容爆裂、拍打等的连续声音。见〖劈里啪啦〗。鞭炮噼里啪啦地响。tiếng pháo nổ đùng đùng.掌声噼里啪啦响起来。tiếng vỗ tay lốp bốp.
• 破瓦盆一敲啪啦啪啦地响:    chậu sành bị rạn nứt, gõ vào nghe cành cạch.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你必须要习惯晚上的时候 听见从帐篷的顶上传来的不停的啪啦声
Chúng đã đến đây đêm nay, tôi nghe có tiếng ở trên lều.

冷净是第个听他啪啦麽久的人。
Lãnh Tịnh là người đầu tiên nghe hắn cành cạch lâu như thế.

当我跳起舞，劈哩啪啦碰 当我跳起舞，劈哩啪啦碰 妞儿唱歌又跳舞
When I start to dance everything goes Chick-chicky boom, chick-chicky boom and they swing

当我跳起舞，劈哩啪啦碰 当我跳起舞，劈哩啪啦碰 妞儿唱歌又跳舞
When I start to dance everything goes Chick-chicky boom, chick-chicky boom and they swing

喂，外面什么声音劈哩啪啦的啊？
Này sao bên ngoài có tiếng chan chát to vậy?