噪 nghĩa là gì

Từ phồn thể: (譟)
[zào]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 16
Hán Việt: TÁO, THÁO
1. kêu; hót (côn trùng hoặc chim kêu)。虫或鸟叫。
蝉噪
ve kêu
鹊噪
chim khách hót
群鸦乱噪
bầy quạ kêu inh ỏi.
2. la to; kêu to。大声叫嚷。
聒噪
quát tháo
3. lan truyền; truyền bá。(名声)广为传扬。
名噪一时
nổi danh một thời
声名大噪
nổi danh khắp chốn; tiếng tăm lừng lẫy.
Từ ghép:
噪声 ; 噪音

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

从那时候开始 林 就声名大噪
Và từ đó thời điểm đó, danh tiếng của Lyn tăng vọt.

不好意思 能关了那噪声吗?
Xin lỗi ! Anh tắt tiếng ồn chết tiệt đó được không ?

攻击它的盲点 用噪音干扰它 悍夫、暴芙，查出它有几枚火球，把它惹毛！
Ruff, Tufff thử xem nó có giới hạn số lượt bắn không.

它螺旋浆的噪音会"致盲"我们的，舰长
Tiếng động sẽ làm che tầm nhìn chúng ta, thuyền trưởng

他们认得出声音和噪音，歌曲
Em bé nhận ra được tiếng nói và tiếng ồn, các bài hát.