×

回头是岸 nghĩa là gì

phát âm: [ huítóushíàn ]   回头是岸 câu
[huítóushìàn]
cải tà quy chánh; quay lại còn kịp; quay đầu là bến; hối hận còn kịp。佛教说'苦海无边，回头是岸'，比喻罪恶虽大，只要悔改，就有出路。
  • 回头:    [huítóu]1. quay đầu lại; ngoảnh lại; ngoảnh đầu lại。把头转向后方。一回头就看见了。quay đầu lại thì nhìn thấy ngay.请你回过头来。xin anh quay đầu lại.2. trở về; trở lại; quay lại。回来;返回。一去不回头。một đi không trở lại3. hối hận
  • 回头人:    [huítóurén]tái giá; đi bước nữa (quả phụ)。指再嫁的寡妇。
  • 回头客:    [huítóukè]khách hàng quen; khách quen; khách cũ; khách hàng thân thiết; khách hàng trung thành。指两次以上光顾某一个地方的顾客。多用于形容某个地方的生意好，信誉好或者价廉物美，能吸引顾客再来。这个小饭馆的生意好极了，来吃饭的大多是回头客。nhà hàng nhỏ này kinh doanh phát

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

  1. 我们已经回头是岸，变成好人。
    Hãy quay đầu là bờ, và trở về một con người tốt.
  2. 我们已经回头是岸，变成好人。
    Hãy quay đầu là bờ, và trở về một con người tốt.
  3. 是你回头是岸，才有了今天的结果。
    Là nàng tự quay đầu vào bờ nên mới có kết quả hôm nay!"
  4. 但在这里还是要奉劝一句：回头是岸!
    Nhưng vẫn xin khuyên bạn một câu: Quay đầu là bờ!
  5. 但在这里还是要奉劝一句：回头是岸!
    Nhưng vẫn xin khuyên bạn một câu: Quay đầu là bờ!

    6. Những từ khác

    1. "回头" là gì
    2. "回头人" là gì
    3. "回头再谈。 会儿" là gì
    4. "回头前进" là gì
    5. "回头客" là gì
    6. "回头见" là gì
    7. "回头见!" là gì
    8. "回头路" là gì
    9. "回奉" là gì
    10. "回头前进" là gì
    11. "回头客" là gì
    12. "回头见" là gì
    13. "回头见!" là gì
    pc

    bản quyền © 2023 WordTech