土生的 nghĩa là gì

bản địa
bản địa
bản địa
ngồi, ở một chỗ, ít đi chỗ khác, (động vật học) không di trú theo mùa (chim), chờ mồi (nhện), người hay ở nhà, con nhện nằm chờ mồi

• 土生:    xem autochthonous
• 生的:    sống (chưa nấu chín), thô, chưa tinh chế, còn nguyên chất, sống, non nớt, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề, trầy da chảy máu, đau buốt (vết thương), không viền, ấm và lạnh; rét căm căm, không gọt g
• 土生土长:    [tǔshēngtǔzhǎng]sinh trưởng ở địa phương。当地生长。他是土生土长的山东人。anh ấy là người sinh trưởng ở tỉnh Sơn Đông.

Câu ví dụ

3月4日土生的人会将自己隔离现实世界，不喜欢与任何人有亲密交往。
Người sinh ngày 4 tháng 3 có thể ngăn cách minh với thể giới hiện thực, không thích giao thiệp thân mật với bất kỳ người nào.

3月4日土生的人会将自己隔离现实世界，不喜欢与任何人有亲密交往。
Người sinh ngày 4 tháng 3 có thể ngăn cách mình với thế giới hiện thực, không thích giao thiệp thân mật với bất kỳ người nào.