够戗 nghĩa là gì

[gòuqiàng]
quá; dữ; quá sức; quá chừng。十分厉害;够受的。
累得够戗
mệt quá chừng
一口气跑了十里路，累得够戗。
đi một mạch mười dặm mệt ghê.

• 累得够戗:    mệt quá chừng
• 一口气跑了十里路，累得够戗:    đi một mạch mười dặm mệt ghê.

Câu ví dụ

“那怎么办？再走下去，汽油都没了，我们要走回去可够戗。
Đi tiếp nữa, xăng cũng hết mất, chúng ta muốn về cũng không được.”

灌满水银的尸体死沉死沉的，多亏是小孩，如果是大人，一个人背还真够戗。
Thi thể bị đổ đầy thủy ngân nặng trình trịch, cũng may là trẻ con, nếu là người lớn, một người cõng chắc là sụm lưng mất.

否则就算你当时没碰到野兽，它们也会一路尾随过来，咱们这一次只有我带了枪，就算碰上野猪也够戗。
Bằng không, dù cô có không đụng phải dã thú, thì cũng là dã thú đeo bám theo sau, chúng ta lần này chỉ có tôi mà súng, dù có đụng phải lợn rừng cũng không đủ chống đỡ.