大吵大闹 nghĩa là gì

[dàchǎodànào]
1. cãi lộn; tranh luận ầm ĩ。指争论各方并无严重分歧而进行毫无秩序的争吵骚动。
2. tranh cãi kịch liệt。激烈地争吵。
3. vênh váo; ngạo mạn。傲慢地吹牛说大话。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ: Tiếp＞

如果你当时大吵大闹的话我一定会记得的

Tôi nghĩ nếu cô gây ra chuyện gì thì tôi đã biết.

好我会假装喝茫，大吵大闹

Người ta sẽ thấy tôi uống, gây huyên náo, và tỏ ra bất bình.

你大吵大闹，我紧紧的抱着你

Con la thét nhưng mẹ đã ôm lấy con Ôm thật chặt

“喂，要发酒疯回家去，别在这大吵大闹的。

Say rồi thì về nhà đi, đừng có ở đây gây sự.

为什么没有人会对一块石头大吵大闹呢？

Tại sao lại không có ai lớn tiếng cãi vã với một tảng đá vậy?