大声笑 nghĩa là gì

cười rộ, cười vang

• 大声:    [dàshēng]cả tiếng; lớn tiếng。声音宏大、响亮。
• 大声叫:    la om sòm, la ầm ĩ
• 大声地:    lớn tiếng to, oang oang, inh lên, ầm ầm, (thông tục) thấy rõ, rõ rành rànhầm ĩ, inh ỏi, nhiệt liệt, kịch liệt (ca ngợi, phản kháng), sặc sỡ, loè loẹt (màu sắc)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大声笑起汤姆的有趣的声音
Cười thành tiếng vì giọng nói hài hước của Tom

老子大声笑着说：「没有人比我更老。
Lão Tử cười to và nói, “Chẳng ai già hơn ta cả.

大声笑 所以最好仔细检查。
có tiếng ồn lạ thì tốt nhất nên đi kiểm tra

安德烈公爵又像他父亲那样不高兴地大声笑起来。
Công tước Andrey lại cười một cách khó chịu, giống như cha chàng.

”　她大声笑了，可是觉得自己的脸皮发烫了，就像跟查理在一起时一样。
Cô cười nhưng cảm thấy khuôn mặt của cô nóng lên, như với Charlie.