大声说出 nghĩa là gì

tiếng gầm, tiếng rống, tiếng ầm ầm, tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên, gầm, rống lên (sư tử, hổ...), nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm, la thét om sòm, thở khò khè (ngựa ốm), hét, la hét, gầm lên

• 好想大声说出心底的话。:    tiếng hát từ trái tim
• 大声说:    tiếng kêu, tiêng la, tiếng hò hét, tiếng hò reo (vì đau đớn, sợ, mừng rỡ...), tiếng rao hàng ngoài phố, lời hô, lời kêu gọi, sự khóc, tiếng khóc, dư luận quần chúng, tiếng nói quần chúng, tiếng chó
• 厉声说出:    cuộn (len, sợi...) 120 iat, một tí, mảy may, (sử học) đồng xu Ai,len ((thế kỷ) 18), cú đánh nhẹ, cái gõ, cái cốp (vào đầu...), tiếng gõ (cửa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự buộc tội, sự kết tội, đá

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看到什么时，要有一个人大声说出来
Cậu theo dõi được gì đó và một gã bỗng nói to lên.

大声说出来就不那么怪了是吧
Khi cậu nói điều này ra thì nghe cũng không lạ lắm nhỉ?

我知道你们都猜到了 但是我还是要大声说出来
Tôi biết là ai cũng biết chỉ có tôi không dám nói ra

你大声说出那些名字就已经害怕了对吧
Nói tên ra thôi mà cậu cũng thấy sợ rồi phải không?

有时我真想大声说出“天啊，我真的不在乎这麽多”
Đôi khi tôi muốn nói lên rằng, "Chúa ơi, tôi không quan tâm"