[tiānshí]
1. khí hậu; thời tiết; điều kiện khí hậu。指宜于做某事的气候条件。
庄稼活一定要趁天时,早了晚了都不好。
việc mùa màng phải theo điều kiện khí hậu; sớm muộn đều không tốt.
2. tình hình thời tiết; tình hình khí hậu。指气候状况。
天时转暖
thời tiết chuyển sang ấm áp.
3. thời gian。指时候;时间。
天时尚早
hãy còn sớm.
1. khí hậu; thời tiết; điều kiện khí hậu。指宜于做某事的气候条件。
庄稼活一定要趁天时,早了晚了都不好。
việc mùa màng phải theo điều kiện khí hậu; sớm muộn đều không tốt.
2. tình hình thời tiết; tình hình khí hậu。指气候状况。
天时转暖
thời tiết chuyển sang ấm áp.
3. thời gian。指时候;时间。
天时尚早
hãy còn sớm.