夸张的话 nghĩa là gì

bài diễn thuyết, bài nói (trước hội nghị), lời kêu gọi, lời hô hào (trước công chúng), diễn thuyết, kêu gọi, hô hào (trước đám đông)
tính hay khoe khoang, tính hay khoác lác

• 夸张的:    phóng đại; cường điệu, tăng quá mứcthổi phồng, phóng đại, cường điệu, quá mức, quá khổkhoác lác, khoa trương ầm ỹ, (văn học) kêu rỗng(thông tục) không có kinh nghiệm (diễn viên)(toán học) hyperbolic
• 感情夸张的:    bài thơ trữ tình, (số nhiều) thơ trữ tình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời bài hát được ưa chuộng, trữ tình
• 无夸张的:    bang chutung chu

Câu ví dụ

朋友之间说了些很夸张的话。
Với bạn thì nói cực kì nhiều

庄子是我最爱的人之一，当你谈到某个你爱的人的时候你注定会使用极端的、夸张的话，但是对我来说那些话听起来并不像那样。
Trang Tử là một trong những tình yêu của tôi, và khi bạn nói về người nào đó bạn yêu, bạn buộc phải sử dụng những cực đỉnh, những sự cường điệu, nhưng với tôi chúng nghe không giống như vậy.