bài thơ trữ tình, (số nhiều) thơ trữ tình, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời bài hát được ưa chuộng, trữ tình
- 夸张的: phóng đại; cường điệu, tăng quá mứcthổi phồng, phóng đại, cường điệu, quá mức, quá khổkhoác lác, khoa trương ầm ỹ, (văn học) kêu rỗng(thông tục) không có kinh nghiệm (diễn viên)(toán học) hyperbolic
- 夸张的话: bài diễn thuyết, bài nói (trước hội nghị), lời kêu gọi, lời hô hào (trước công chúng), diễn thuyết, kêu gọi, hô hào (trước đám đông)tính hay khoe khoang, tính hay khoác lác
- 无夸张的: bang chutung chu