感情流露 nghĩa là gì

bộc lộ cảm tình

• 真情流露:    bộc lộ chân tình
• 流露:    [liúlù]bộc lộ; thổ lộ; biểu lộ;để lộ (tâm tư, tình cảm)。(意思、感情)不自觉地表现出来。流露出真情。bộc lộ tấm chân tình.不要流露自卑感đừng để lộ ra cảm giác tự ti她的每一首诗，字里行间都流露出对祖国的热爱。mỗi bài thơ của cô ấy; từng chữ từng hàng
• 流露。>:    trước giải phóng, hàng ngoại đầy rẫy trên thị trường Trung Quốc.

Câu ví dụ

迈克尔注视着她，她竭力不使自己的感情流露出来。
Michael đang nhìn cô và cô cố không để lộ tình cảm của mình.

这致使孩子们压抑他们的情感,最终可能导致更多的爆炸性的感情流露。
Điều này làm cho trẻ em sẽ tìm hiểu cách để ngăn chặn những cảm xúc của mình, mà cuối cùng có thể dẫn đến sự bùng phát cảm xúc bùng nổ hơn.

另一种方式来阻止你是与别人不愉快的否定词和感情流露，是留中心，不动声色，只是对他们说：“谢谢您的分享。
Một cách khác để ngăn chặn sự tuôn ra khó chịu của những lời nói và cảm xúc tiêu cực từ người mà bạn đang ở cùng, là giữ trung tâm, giữ bình tĩnh và thu thập, và chỉ nói với họ, "Cảm ơn bạn đã chia sẻ."