流露 nghĩa là gì

[liúlù]
bộc lộ; thổ lộ; biểu lộ;để lộ (tâm tư, tình cảm)。(意思、感情)不自觉地表现出来。
流露出真情。
bộc lộ tấm chân tình.
不要流露自卑感
đừng để lộ ra cảm giác tự ti
她的每一首诗，字里行间都流露出对祖国的热爱。
mỗi bài thơ của cô ấy; từng chữ từng hàng đều biểu lộ tình cảm yêu mến đối với tổ quốc.

• 流露。>:    trước giải phóng, hàng ngoại đầy rẫy trên thị trường Trung Quốc.
• 感情流露:    bộc lộ cảm tình
• 流露出真情:    bộc lộ tấm chân tình.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我暂且相信你是唯一一个 值得我流露感情的人
Tôi tin rằng cô là người duy nhất có cái cảm xúc đó.

甚至还流露着成熟之美哦
Thậm chí còn có cả nét đẹp của sự trưởng thành nữa

只要让音乐自然流露
Tất cả việc cậu cần làm là để nó thoát ra ngoài.

老人听了，也初次流露出慈祥的微笑：
Mụ già nghe xong, lần đầu tiên nở nụ cười hài lòng:

他会在你面前流露出自己脆弱的一面。
Anh ấy sẵn sàng thể hiện sự mềm yếu trước mặt bạn