山野 nghĩa là gì

[shānyě]
1. sơn dã; sơn thôn; rừng núi; vùng núi。山村僻野。
2. dân gian。指民间。
3. thô lỗ; cục mịch。粗鲁不文雅。

• 千山野豌豆:    vicia chianshanensis
• 华山野丁香:    leptodermis huashanica
• 山野孝义:    yamano takayoshi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他住在荒山野岭，直到向以色列人公开露面的日子。
Ở trong hoang địa cho đến ngày tỏ mình ra cho dân Israel.

我是谁？我来到这荒山野外干什么。
Cơ mà sao ta lại nằm giữa chốn đồi núi hoang vu này.

你将在荒山野地与野兽一同居住，你要吃草像牛。
Ngươi sẽ sống chung với muông thú và ăn cỏ như bò.

听说她留在荒山野谷，又是心疼。
Nhưng nghe kể nàng ở lại núi hoang rừng sâu lại đau lòng.

而那个少女，则如此的虚无缥缈，灵动的彷佛山野的精灵。
Con bé ni (này) đến mô (đâu) cũng lanh chanh như hành không mói.