帮衬 nghĩa là gì

[bāngchèn]
1. giúp đỡ。帮助;帮忙。
2. giúp; cứu giúp (về kinh tế). 在经济上帮助。
每逢集口， 老头儿总帮衬着小张照料菜摊子
cứ đến phiên chợ; ông lão lại giúp anh Trương trông coi sạp rau

• 每逢集口， 老头儿总帮衬着小张照料菜摊子:    cứ đến phiên chợ, ông lão lại giúp anh Trương trông coi sạp rau
• 求大哥拉巴我们一把。 帮衬 <在经济上帮助。>:    nhờ anh hai đến giúp chúng tôi một tay.
• 老头儿总帮衬着小张照料菜摊子:    cứ đến phiên chợ, ông lão lại giúp anh Trương trông coi sạp rau

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

再帮衬一下侄儿的生活该多好!
Lúc này lại càng khoe khoang bản lĩnh của cháu trai nhà mình giỏi thế nào.

自此姐妹俩相依为命，互相帮衬。
互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。

张硕说：人与人之间就要互相帮衬。
互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。

二者互相帮衬，也互相掣肘。
互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。

没有过不去的坎，互相帮衬下就过去了。
互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。